Nous regardons l’avenir avec un désir de réussir et un dossier de longue date rempli de réalisations pour le soutenir. C’est un moment excitant de faire partie de l’industrie canadienne de la production d’œufs.

PDF • 4,4 MB

Bien qu’il y ait eu des moments difficiles tout au cours de l’année, notre industrie a prouvé qu’elle est forte, adaptable et efficace. Je peux aussi dire que nous avons été, que nous sommes et que nous continuerons d’être les porte-parole de l’industrie ovocole canadienne.

PDF • 5,0 MB

Ensemble, nous affrontons l’avenir avec confiance. Il y a des possibilités infinies d’amélioration et de croissance, pour le bénéfice de tous ceux qui, autour de nous, ne veulent rien de plus qu’un produit nutritif et abordable et la possibilité de connaître les gens qui le produisent.

PDF • 3,1 MB

Il est important de nous rappeler, alors que nous jetons un coup d’oeil sur ce qui a été une année difficile, tout ce que nous avons accompli et tout le chemin que nous avons parcouru. Certes, le chemin parcouru en 2016 a été cahoteux. Mais malgré le fait que ce fut une année difficile et sombre, l’industrie ovocole canadienne demeure forte.

PDF • 5,7 MB

Si vous aimez les oeufs et la production d’œufs et voulez poursuivre comme moi la fière tradition que nous avons au Canada, vous avez sûrement éprouvé l’an passé des craintes à propos de l’avenir. Les négociations en vue de l’établissement du Partenariat transpacifique ont suscité naturellement des critiques plus enflammées que jamais.

PDF • 2,9 MB

Grâce au leadership et à l’expertise du Conseil d’administration des Producteurs d’oeufs du Canada et grâce au personnel talentueux qui travaille à défendre les intérêts de l’industrie, 2014 a été une autre année dynamique pour nous. La vente des oeufs en coquille a augmenté de plus de 2,7 %, marquant la huitième année consécutive de croissance.

PDF • 2,4 MB

Ce fut un privilège et un honneur de servir à titre de président du Conseil d’administration des Producteurs d’oeufs du Canada en 2013, représentant l’ensemble de l’industrie canadienne de production d’oeufs. Je pense que mes collègues administrateurs conviendront avec moi que l’année 2013 fut aussi exigeante qu’enrichissante.

PDF • 2,6 MB

Ce fut un privilège bien spécial que de servir comme président durant l’année du 40e anniversaire de la gestion nationale de l’offre pour les œufs. Quarante ans c’est tout un jalon, un moment important pour prendre du recul et réfléchir aux nombreux succès que nous avons partagés.

PDF • 5,2 MB

Comme il s’agit de mon premier message comme président à paraître dans le rapport annuel, j’aimerais d’abord vous dire combien il me fait honneur d’avoir été élu à la présidence des Producteurs d’oeufs du Canada. Je considère que c’est un grand privilège que d’occuper ce poste.

PDF • 2,1 MB

Le temps est au changement. Après avoir dirigé les Producteurs d’oeufs du Canada pendant onze années, j’ai décidé d’en quitter la présidence. La décision n’a pas été facile à prendre. J’ai dû y réfléchir longuement et à fond.

PDF • 2,5 MB